Résolutions 1160 (1998), 1199 (1998), 1203 (1998), 1239 (1999) et 1244 (1999) du Conseil de sécurité.

安全理事会1160（1998）、1199（1998）、1203（1998）、1239（1999）和1244（1999）。

Résolutions 1160 (1998), 1199 (1998), 1203 (1998), 1239 (1999) et 1244 (1999) du Conseil de sécurité.

安全理事会1160(1998)、1199(1998)、1203(1998)、1239(1999)和1244(1999)。

Voir décision 7, par. 25, du Conseil d'administration et, d'une manière générale, la décision 13 du Conseil d'administration.

7定25段以及整个13定。

Voir décision 7, par. 25 et, en général, la décision 13.

7定25段以及整个13定。

Résolutions 1160 (1998), 1199 (1998), 1203 (1998) et 1239 (1999) du Conseil de sécurité.

安全理事会1160（1998）、1199（1998）、1203（1998） 和1239（1999）。

Voir aussi résolutions 1967 (XVIII), 2104 (XX) et 2182 (XXI).

另1967（XVIII）、2104（XX）和2182（XXI）。

Elle a été dissociée de la réclamation no 5000379 pour être incluse dans la réclamation no 5000301.

5000379索赔推迟的部分已纳入5000301索赔。

Il s'agit des résolutions 1153 (1998), 1284 (1999) et 1302 (2000).

这些是1153（1998）、1284（1999）和1302（2000）。

Voir l'Observation générale No 3, par. 9, et l'Observation générale No 13, par. 44.

3一般性意9段；13一般性意44段。

Voir l'Observation générale No 3, par. 9, et l'Observation générale No 13, par. 45.

3一般性意9段；13一般性意45段。

Résolutions 1160 (1998), 1199 (1998) et 1203 (1998) du Conseil de sécurité.

安全理事会1160（1998）、1199（1998）和1203（1998） 。

Par. 6 de la décision 9 du Conseil d'administration; par. 9 (IV) de la décision 15 du Conseil d'administration.

理事会9定6段；理事会15定9(四)段。

L'objet et les clauses du contrat No 1064 étaient les mêmes que pour le contrat No 1063.

1064合同的合同事项和条件与1063合同相似。

Les résolutions 1267 (1999), 1269 (1999) et 1333 (2000) sont également mises en application.

安全理事会1267（1999）、1269（1999）1333（2000）也正在得到执行。

Observation générale no 16, par. 26, et Observation générale no 19, par.

《16一般性意》26段及《19一般性意》32段。

Il a également ratifié les Conventions 29, 105 et 182.

它还批准了29、105、138和182公约。

Elle a ratifié aussi les Conventions Nos 29, 87, 98 et 105.

它还批准了29、87、98和105公约。

Elle a ratifié toutefois les Conventions Nos 29, 45, 98 et 105.

但它批准了29、45、98和105公约。

Résolutions 808 (1993) et 955 (1994) du Conseil de sécurité.

安全理事会808(1993)和955(1994)。

La résolution 1820 (2008) fait fond sur la résolution 1325 (2000).

1820(2008)的基础是1325(2000)。